KLCO présente
PATAPATA HIKOUSEN NO BOUKEN
Épisode 24/26
Ciel, ne te trompe pas, cette fois.
Dis-moi...
Tu habites dans cette cité ?
Que fait une aussi jeune fille par ici ?
J'ai servi de succédané de Jane.
Sabri !
Maintenant !
Tu es vivant !
Ils ont attrapé Jane.
- Mademoiselle... - Vous connaissez Jane ?
Je t'ai vue avec Jane, toi !
Où est-elle, à présent ?
Aucune idée.
T'es une fille du coin, non ?
T'es forcément au courant !
Sabri, arrête.
Quel est ton nom ?
Jeanne.
Jeanne, tu ne sais vraiment pas ?
Sabri, approche.
Tu crois pouvoir récupérer la clé ?
Laisse-nous faire ! Prêt, Ciel ?
À plus !
Sabri !
Ah ! Au secours !
Sale cabot, je vais te massacrer !
Bravo, Sabri !
Sabri, bien joué !
Je suis fier de toi !
Lâche-moi, tu me fais peur !
Passe-moi le trousseau.
Jeanne, accompagne-nous.
L'énergie de la Genèse doit servir la paix.
George est le professeur Kamale ?
Le Pr Kamale était manipulé par Harry.
Et moi, j'étais là pour remplacer Jane.
Jane ? Mais comment cela ?
Harry me traitait comme si j'étais sa petite sœur.
Mais sa vraie sœur...
Harry est le grand frère de Jane.
Comment ?
Monsieur William ? Mais c'est impossible !
Nous devons vite la retrouver et nous enfuir.
Tout à fait. Cependant...
Je retrouverai le frère de Jane.
Par où je dois aller ?
Ils ont dû emmener le professeur dans son laboratoire.
Je peux y aller comment ?
C'est impossible, il y a trop de gardes.
Je m'occuperai d'eux.
Sabri, on peut compter sur toi ?
Faites-moi confiance !
Nous aurons besoin des travailleurs de l'usine.
Je veux provoquer une révolte.
Passe le mot à George Buxton.
C'est bon. Suis-moi.
Ciel, attends-nous ici.
Jeanne, tu as encore fait des bêtises ?
Quelques-unes.
Ceci est la tour principale.
Par là-bas !
Le laboratoire est au dernier étage.
Ils vont en faire, une tête, de savoir qu'on a Jane !
Bande de rats malfaisants !
Trouvez-les ! Retrouvez-les immédiatement !
Je vais encore me faire enguirlander par Harry !
Il n'y a personne !
Professeur, qu'y a-t-il ?
Laisse-moi me reposer. Le jour se lève.
Je ne crois pas que vous en ayez le loisir.
Mais je vous comprends.
Je reviens dans cinq minutes.
Professeur Kamale !
Par ici !
Professeur !
- Jeanne, tu n'as rien ? - Non !
- T'es le frère de Jane ? - Et toi ?
Je m'appelle Sabri. J'ai fait le voyage avec Jane.
On veut libérer tous ceux qui ont été emmenés de force ici.
On prévoit de provoquer une révolte.
Mais tout seuls, on n'y arrivera jamais.
On a besoin de votre aide, professeur !
Je suis avec vous.
Écoutez, dites ceci à vos amis...
J'agirai le premier et vos amis devront...
J'espère que Sabri s'en sortira.
Ne vous inquiétez pas pour lui. Il y arrivera à coup sûr !
Professeur, que fabriquez-vous ici ?
Apparemment, la pluie ne tombe pas comme elle devrait.
On s'en moque.
Achevez la Genèse au plus vite !
Retournons vite voir Barsac !
Revenez ici !
Enfer, on est repérés !
Les voilà. Attrapons-les !
Allons-y, Sabri !
Sabri, par ici !
Sabri, c'est toi ?
Jack ! Vous êtes tous là !
On va bien.
Nous aussi, ça va bien.
Écoutez-moi.
Des individus louches sont en fuite dans Neo City.
Si vous les voyez, appelez-nous !
Échauffement pierre-ciseaux-papier !
On commence par pierre !
Ciseaux ! Papier ! Pierre ! Ciseaux ! Papier !
À tout à l'heure !
Qui est là ?
Stop.
Pas touche.
Quoi ?
Ce sont des malades et ils sont sûrement contagieux.
Tout le monde est probablement déjà infecté.
Quoi ?
La voie est libre.
Merci, m'sieur !
Mon garçon, me diras-tu qui t'a offert ton bracelet ?
Une fille, une certaine Sasha.
- Je le savais. - Tu as vu Sasha ?
Elle allait bien ?
Vous seriez pas ses parents ?
Je suis venu vous sauver !
Rassemblons-nous et filons d'ici.
Tu as un plan ?
Approchez-vous. Je vais vous expliquer l'idée de George.
Alors voilà la puissance de la Genèse !
Dis ceci à William : lors des tests de la Genèse,
Jane devra être présente.
Nous voilà !
- Tu l'as vu ? - Oui.
Monsieur George va bien ?
Il pète le feu.
Quel soulagement...
Qu'a-t-il dit ?
Quand on verra un gros feu d'artifice, on devra faire exploser la mine.
Un feu d'artifice ?
Mais comment pourrions-nous faire exploser la mine ?
Apparemment, la mine est bourrée de dynamite.
Jack s'occupera des mineurs !
Jack et les autres sont aussi en vie ?
Dans ce cas, hâtons-nous d'aller dans la mine !
D'accord !
- C'est ton tour. - Bien.
Cet aéroplane emmène les prisonniers à la mine.
Bien, procédons suivant le plan.
Laissez-moi faire !
Prenons ceci.
- Activez-vous ! - Hé !
- J'ai oublié un truc ? - Oui, mon poing !
Rassurez-vous.
On est avec vous.
Nous allons faire exploser la mine et créer un soulèvement.
Alors descendez et avertissez vos autres compagnons.
Au signal, tous aux issues de secours.
Quittons au plus vite cette cité infernale !
Jane !
George !
Pr Kamale, fais une démonstration de la Genèse.
Alors ? Presse-toi !
Jane, mets ces lunettes.
Pour quoi faire ?
Voir un splendide feu d'artifice.
Le signal...
Fainéants, pas un mot !
Au travail !
C'est donc l'Azurium.
- La relève ! - Bon courage !
L'issue de secours est là-bas.
Qu'est-ce que tu fabriques, toi ?
C'est quoi, ça ?
Vas-y...
- Dis donc ! - La ferme !
Enfoirés !
Formidable !
George, pourquoi pleut-il ?
Et l'explosion ?
George, qu'as-tu manigancé ?
Dieu, pardonne-moi !
L'empire maléfique que j'ai créé, je vais maintenant le détruire !
George !
Fuyez !
Marcenay, regardez !
Commandant, dépêchons-nous !
George, qu'as-tu fait ?
- Tout est fini. - Jane !
Sabri !
Mademoiselle !
- Chambellan ! - Jeanne !
Ne bougez pas !
Bravo, Kera.
Je vais garder ça.
Vous deux, suivez-moi !
Pressons !
Ne flanchez pas, allez-y !
Je vais tirer, reculez !
Prêt, Morilire ?
Reviens !
Dégagez !
Ils commencent à me courir !
C'est quoi ?
Mais d'où ça vient, ce truc ?
C'est la Prominence.
''La Prominence'' ?
William, arrête, je t'en prie !
Nous tous : Père, George et moi,
nous t'aimons, William.
Rentrons tous à Glénar.
Depuis ton départ, Père va de plus en plus mal.
Si tu rentrais, si nous étions ensemble, tous les trois,
il guérirait vite.
Cet homme n'est pas mon père !
Il peut mourir !
Mais si nous travaillons ensemble, le monde nous appartiendra !
Ce sera formidable, non ?
À nous trois, nous dirigerons le monde !
William...
Le vaisseau diabolique
qui transporte la Genèse finit par décoller.
N'y a-t-il plus aucun moyen de stopper William ?
Prochain épisode : Le Vaisseau maudit
À bientôt !
À nous de jouer !
Un... Deux... Trois !
Pierre gagne !
DVDRip effectué par KLCO
Juillet 2008